動漫《哆啦A夢》這部喜劇科幻類型的子供向動漫，主打一個陪伴青少年。

這部動漫給無數(shù)漫友的童年帶來了歡樂的回憶，所以它是無數(shù)漫友心中的一道光。

(資料圖)

可是，現(xiàn)在不少小朋友對于動漫里的藍胖子為什么叫哆啦A夢，而不叫哆啦夢、多啦夢百思不得其解。

那么，為什么動漫《哆啦A夢》里的藍胖子名叫哆啦A夢呢？

這個問題的答案其實很簡單，因為這是人們敬畏靈魂和尊重亡者。

眾所周知，《哆啦A夢》是日本漫畫家藤子F不二雄創(chuàng)作的漫畫，這位漫畫家早已逝世多年。

在藤子F不二雄逝世時曾留下遺愿：

希望亞太地區(qū)采用日文音譯，統(tǒng)一哆啦A夢的譯名。

華夏有一句老話，叫做逝者為大。

所以，為了尊重藤子F不二雄的遺愿，所以哆啦A夢這個名字就這樣定了。

雖說漫畫家的遺愿，讓亞洲不同地區(qū)的漫友一聽‘哆啦A夢’這個名字，就知道是在講藍胖子，可是對于這個名字，漫小談卻覺得直接音譯的作法很low。

因為動漫里的藍胖子原本叫Doraneko，所以許多七零后和八零后漫友一開始看到的漫畫書上，寫的名字是《機器貓》。

《機器貓》這個名字，也是Doraneko的中文意思。

后來藤子F不二雄不知道為啥，把藍胖子的名字改成了Doraemon（）這個名字。

里的‘’的意思是銅鑼燒、野貓的意思，‘’則是衛(wèi)門的意思。

所以，名字一改，藍胖子就由機器貓變成了‘銅鑼燒衛(wèi)士’，似乎蘊含的藝術(shù)成分更高了些。

不過銅鑼燒衛(wèi)士這個名字還未得以廣泛流傳，漫畫家藤子F不二雄就立下了醫(yī)院，所以從此以后藍胖子就叫做哆啦A夢了。

除了上述這些名字之外，哆啦A夢其實還曾被叫作小叮當。

這是由于哆啦A夢脖子上掛了一只叮當響的小鈴鐺。

在超長篇漫畫《大雄在白金迷宮》篇里，漫畫扉頁就曾為‘哆啦A夢’這個名字發(fā)過聲：

我是機器貓，也叫哆啦A夢，但機器貓不是我的本名，我的本名叫哆啦A夢，雖然大家還給我起了‘小叮當’這樣可愛的名字，雖然我也很愛這些名字，但若能叫我‘哆啦A夢’我會更高興。

后記

總而言之，無論藍胖子叫機器貓還是銅鑼燒門衛(wèi)，抑或是哆啦A夢，其實絲毫都不影響他給漫友童年帶來的美好回憶。

這只藍色的無毛小短腿的小胖子，他用他次元口袋里稀奇古怪的東西，不僅一次又一次地幫助了大雄，而且還讓漫友內(nèi)心感到了溫暖，希望能夠在現(xiàn)實里擁有這樣一只貓貓。

想了解更多精彩內(nèi)容，快來關(guān)注漫小談

關(guān)鍵詞：