欧美日韩电影精品视频_亚洲天堂一区二区三区四区_亚洲欧美日韩国产综合_日韩精品一区二区三区中文_為您提供優質色综合久久88色综合天天

加入收藏

全球信息:“當(dāng)代利瑪竇”向世界講述中國故事，《正南看北斗》英文版全球首發(fā)

2023-06-21 19:09:33 來源：現(xiàn)代快報(bào)+ 小 中


(資料圖)

現(xiàn)代快報(bào)訊（記者 鄭文靜）近日，《正南看北斗：一位歐洲漢學(xué)家眼中的中國巨變》英文版全球首發(fā)式在第二十九屆北京國際圖書博覽會(huì)（BIBF）舉辦。中國外文局副局長于濤，鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)黨委書記、董事長章朝陽，鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)副總經(jīng)理、鳳凰出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰究偩庉嬓旌＃P凰傳媒出版部（國際拓展部）主任樊明，譯林出版社社長葛慶文等嘉賓以線下和線上結(jié)合的方式出席本場活動(dòng)。活動(dòng)由譯林出版社總編輯袁楠主持。

△ 出版社供圖

于濤首先致辭，他認(rèn)為《正南看北斗》是 " 從西方友人親歷者的視角解讀中國并講述中國故事的一次有益嘗試，開拓了中國圖書走出去的一種新的模式 "，并希望外文局和鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)今后在更多領(lǐng)域開展合作交流。

章朝陽對(duì)本書英文版出版給予了高度評(píng)價(jià)，他認(rèn)為，在國際社會(huì)越來越關(guān)注中國的今天，譯林出版社邀請(qǐng)比利時(shí)漢學(xué)家呂光東這位知華友華的 " 當(dāng)代利瑪竇 " 向世界講述中國故事，傳播中華文化，是譯林在中國文化 " 走出去 " 方面的一次新的嘗試與突破，也是在傳播中國文化、促進(jìn)文化交流方面的一項(xiàng)重大成果，對(duì)促進(jìn)中外文明互鑒、增進(jìn)民心相通起到了積極的作用。

本書英文版編輯、美國長河出版社執(zhí)行總編輯克里斯托弗 · 羅賓通過視頻發(fā)來致辭，稱贊這是一部非常有趣、了不起的作品。他很榮幸能參與這樣一本特別的書的出版過程，他介紹 " 這本書匯集了漢學(xué)家呂光東教授在歐洲、美國和亞洲的經(jīng)歷、回憶和文化沉思，與其他漢學(xué)家例如費(fèi)正清、李約瑟的研究一脈相承，為研究中國和西方的關(guān)系提供了新的視角 "，并期盼這本書能在世界各地都獲得廣泛的讀者。

最后，作者方代表、呂光東博士的夫人陳歷莉深情回顧了呂光東與其結(jié)緣并為愛的承諾而留在中國的往事，并為呂先生的故事能夠在國內(nèi)外流傳感到由衷欣慰。

《正南看北斗：一位歐洲漢學(xué)家眼中的中國巨變》是長居中國的外國漢學(xué)家描摹當(dāng)代中國故事的優(yōu)秀紀(jì)實(shí)作品，中文版由譯林出版社于 2022 年 11 月重磅推出。該書以外國友人的獨(dú)特視角真情講述中國故事，傳播積極向上的中國力量。作者呂光東是比利時(shí)重要漢學(xué)家、西夏學(xué)學(xué)者，在西夏學(xué)研究領(lǐng)域做出了前瞻性探索，使得湮滅近八百年的《番漢合時(shí)掌中珠》重見天日，為促進(jìn)中外文化交流作出了巨大貢獻(xiàn)。

（校對(duì) 李凱波 編輯 陳海靜）

關(guān)鍵詞：

相關(guān)新聞

端午騎行，盡情放“粽”！新日幻影F9狀態(tài)已經(jīng)拉滿！
端午騎行，盡情放“粽”！新日幻影F9狀態(tài)已經(jīng)拉滿！

仲夏端午，蒼龍七宿飛升至正南中天，是龍飛天的吉日，......更多>

第一次玩影視IP！素士如何做到熒幕首秀即爆款？
第一次玩影視IP！素士如何做到熒幕首秀即爆款？

數(shù)次登頂全網(wǎng)榜單TOP1、騰訊視頻2023年最快進(jìn)入必看俱......更多>

【愛心公益】“陽光普照·共獻(xiàn)愛心”優(yōu)瑞德端午愛心公益之行圓滿成功！
【愛心公益】“陽光普照·共獻(xiàn)愛心”優(yōu)瑞德端午愛心公益之行圓滿成功！

端午飄粽香，濃情暖人心。2023年6月21日上午9：30，端......更多>

這個(gè)端午節(jié)，來看2023款瑞虎5x詮釋對(duì)自駕游的頂級(jí)理解
這個(gè)端午節(jié)，來看2023款瑞虎5x詮釋對(duì)自駕游的頂級(jí)理解

端午小長假即將來臨，不少朋友打算遠(yuǎn)離城市喧囂，來一......更多>

免費(fèi)！超600家房屋中介門店可為電動(dòng)自行車應(yīng)急充電
免費(fèi)！超600家房屋中介門店可為電動(dòng)自行車應(yīng)急充電

記者近日從北京鏈家獲悉，為助力社區(qū)降低電動(dòng)自行車充......更多>

專訪DEPPAI德派淋浴房張哲：君子有道 大簡藏德
專訪DEPPAI德派淋浴房張哲：君子有道 大簡藏德

他是擅長企業(yè)管理與經(jīng)營的博士，具有最敏感而精準(zhǔn)的投......更多>

嗨購618，樂扣樂扣超值鉅惠進(jìn)行中
嗨購618，樂扣樂扣超值鉅惠進(jìn)行中

618購物節(jié)進(jìn)入倒計(jì)時(shí)，全球知名廚房及家居生活用品品......更多>

維他奶公布2022/2023年度全年業(yè)績
維他奶公布2022/2023年度全年業(yè)績

財(cái)務(wù)摘要中國內(nèi)地，2023 年6 月 20 日 ─ 維他......更多>

AI引領(lǐng)B2B行業(yè)變革，第二屆百度愛采購數(shù)智大會(huì)信陽分會(huì)場圓滿收官
AI引領(lǐng)B2B行業(yè)變革，第二屆百度愛采購數(shù)智大會(huì)信陽分會(huì)場圓滿收官

6月9日，數(shù)聚商機(jī)，智啟新程第二屆百度愛采購數(shù)智大會(huì)......更多>

天天關(guān)注：潮州福彩人團(tuán)建 增強(qiáng)隊(duì)伍凝聚力
天天關(guān)注：潮州福彩人團(tuán)建 增強(qiáng)隊(duì)伍凝聚力
近日，潮州市福彩中心組織全市福彩投注站開展“潮州福... 更多>
天天關(guān)注：潮州福彩人團(tuán)建 增強(qiáng)隊(duì)伍凝聚力
近日，潮州市福彩中心組織全市福彩投注站開展“潮州福... 更多>
廣東推進(jìn)科研攻關(guān)，荔枝保鮮期有望達(dá)到15天-當(dāng)前熱聞
記者21日獲悉，廣東省科技廳積極推進(jìn)荔枝保鮮科研攻關(guān)... 更多>
【天天新要聞】東莞長安深入推進(jìn)企業(yè)人才培養(yǎng)計(jì)劃
“我在企業(yè)工作過程中得到了鍛煉和成長，更能沉住氣去... 更多>
觀點(diǎn)：九元航空夏季新航線啟航
記者21日獲悉，隨著2023年暑運(yùn)臨近，為進(jìn)一步滿足廣大... 更多>
廣東省男籃聯(lián)賽廣州隊(duì)主場賽事將在增城舉行 環(huán)球今熱點(diǎn)
記者從廣州市增城區(qū)獲悉，廣東省男籃聯(lián)賽廣州隊(duì)主場賽... 更多>
“荔枝紅了”！東莞大朗鎮(zhèn)推出20多場文旅惠民活動(dòng)
嶺南六月荔枝丹，萬顆累累簇更團(tuán)。6月21日，“荔枝紅... 更多>
世界熱頭條丨番禺 | 石樓鎮(zhèn)開展“6.26國際禁毒日”主題活動(dòng)
為強(qiáng)化禁毒宣傳教育，提高人民群眾的禁毒意識(shí)，努力營... 更多>
環(huán)球聚焦：大咖論劍高質(zhì)量TOD如何賦能南站發(fā)展
6月19日，新鴻基地產(chǎn)廣州南站ICC·軌道上大灣區(qū)的“新... 更多>
天天快報(bào)!廣州國際龍舟邀請(qǐng)賽背后 400多名環(huán)衛(wèi)工人確保水域干凈整潔
近日，廣州國際龍舟邀請(qǐng)賽在珠江河段舉行。記者從僑銀... 更多>
佛山一男子酒駕被查竟“甩鍋”給藿香正氣水？罰！_世界快看
“我真的沒喝酒，只喝了一些藿香正氣水。”6月11日零... 更多>
當(dāng)前快訊:3月起，廣州市地鐵客流強(qiáng)度連續(xù)三個(gè)月位居全國第一
廣州市統(tǒng)計(jì)局今天發(fā)布數(shù)據(jù)顯示，1-5月，廣州市交通運(yùn)... 更多>
端午節(jié)來珠江公園睇龍船學(xué)非遺賞國樂_全球微資訊
端午節(jié)來珠江公園吧，這里可以睇龍船、學(xué)非遺、賞國樂... 更多>