(資料圖片)

從無障礙觀影到無障礙觀演，文藝工作者對于視障人群的關(guān)注度日益提升。日前，上海戲劇學(xué)院電影學(xué)院聯(lián)合上海圖書館舉辦了一場無障礙戲劇公益演出，在無障礙設(shè)施完備的上海圖書館東館樂享廳，80余位視障人士以及來自社會各界的觀眾“觀看”了一場無障礙戲劇《烽火家書》。

本次演出由上海戲劇學(xué)院電影學(xué)院主持系的學(xué)生在實踐課程中原創(chuàng)編演，它以《烽火家書》為主題，分別講述《不做時代的落伍者》《從前慢》《予師書》《朱光亞》四封書信中感人至深的故事。一封封家書，是中華民族情感記憶的載體，也是社會變遷和文明演進的歷史檔案。通過聚焦不同時代的四封書信，演出將革命情懷、理想追求、愛國主義、時代精神融入其中。

無障礙戲劇演出運用多種技術(shù)手法加大了信息呈現(xiàn)，增補了對舞臺行動、場景環(huán)境、人物內(nèi)心等細節(jié)描述的解說詞。同時，演員的臺詞節(jié)奏進行了調(diào)整，加強肢體表現(xiàn)力，強化聲音的感染力，以實現(xiàn)更有效的信息傳達和情感交互，使殘障人士也能夠享受同等的戲劇體驗。

本次活動的發(fā)起人是上海戲劇學(xué)院電影學(xué)院副院長董健，她表示，無障礙戲劇作為電影學(xué)院的公益品牌活動要持續(xù)推廣，主創(chuàng)團隊會進一步研究無障礙戲劇范式，使其可復(fù)制、可推廣，讓更多視障人士走進劇場，欣賞戲劇，“聽懂”戲劇。上海廣播無障礙電影解說團隊負責(zé)人曲大鵬觀看演出后評價：“舞臺藝術(shù)加上無障礙服務(wù)，彰顯了文化傳播者的溫暖情懷，更是藝術(shù)創(chuàng)新的全新升級。”

現(xiàn)場的視障觀眾、志愿者既興奮又感概：“從來沒有觀賞過無障礙戲劇，這次體驗是出人意料的！”指導(dǎo)老師李澤鵬介紹，演出采用盲文場刊來解釋劇情發(fā)展，利用現(xiàn)場解說來闡釋視覺符號。為了讓普通觀眾也能體驗到盲人的觀劇感受，現(xiàn)場還配發(fā)了一次性眼罩。當(dāng)他看到劇目結(jié)束時觀眾的淚水，更堅定了把無障礙原創(chuàng)戲劇堅持下去的心。（新民晚報記者 趙玥）

關(guān)鍵詞：